Як зробити карту побиту: покрокова інструкція для українців у Польщі

Переїзд до Польщі для навчання, роботи або возз’єднання з родиною — популярний вибір серед українців. Щоб легально перебувати в країні понад 90 днів, потрібно оформити карту побиту — документ, що підтверджує право на тимчасове або постійне проживання. У цій статті ми детально розглянемо, як зробити карту побиту, які документи необхідно зібрати, як податися онлайн, скільки чекати на рішення (децизію) та як перевірити стан справи.

Що таке карта побиту?

Карта побиту в Польщі — це документ, що підтверджує право іноземця на легальне проживання в країні. Вона може бути:

• тимчасовою (карта тимчасового побиту / карта часового побыту) — видається на строк від 1 до 3 років;

• сталого побиту (карта сталого побиту) — видається безстроково, але підлягає оновленню;

• довготермінового резидента ЄС — для осіб, які довго проживають у Польщі.

Безкоштовна консультація!

Що дає карта побиту?

Маючи карту побиту, ви отримуєте:

• легальне перебування в Польщі;

• доступ до ринку праці без додаткових дозволів;

• можливість виїжджати до інших країн Шенгенської зони;

• доступ до медичних послуг, соціальних гарантій;

• можливість відкрити ФОП (фірму) в Польщі або ТОВ (sp. z o.o.);

• перспективу отримати карту сталого побиту або польське громадянство.

  
  

Як подати на карту побиту: покроково

1. Підготувати необхідні документи

Перед подачею важливо знати, які документи потрібні на карту побиту. Основний перелік документів на карту побиту:

• Вньосек на карту побиту (заява-запит);

• дійсний закордонний паспорт;

• 4 актуальні фото на карту побиту;

• копія візи або штампа з кордону;

• документи, що підтверджують підставу для перебування:

  • договір праці, контракт;

  • документи про навчання в Польщі;

  • шлюб з громадянином Польщі;

  • документи на карту побиту для дитини;

• підтвердження місця проживання;

• підтвердження доходів (виписки, довідки);

• страховка;

• оплата адміністративного збору.

  
  

2. Заповнити вньосек

Завантажити вньосек на карту побиту зразок можна з сайту воєводства або урядового порталу. Важливо не допускати помилок — будь-яка неточність може призвести до відмови або затримки.

Порада: Шукайте зразок вньоску на карту побиту, щоб уникнути помилок при заповненні.

3. Онлайн реєстрація на карту побиту

Більшість воєводств мають систему електронна черга на карту побиту. Наприклад, у місті Познань працює електронна черга на карту побиту Познань. Після реєстрації вам буде призначено дату подачі документів.

Безкоштовна консультація!

Подача документів

У призначений день слід з’явитися до відповідного Уженду Воєвудського з повним пакетом документів. Після подачі ви отримаєте штамп у паспорті, який підтверджує законне перебування до ухвалення рішення.

Децизія на карту побиту

Децизія — це офіційне рішення про надання або відмову у видачі карти побиту. Її можна очікувати від кількох тижнів до кількох місяців.

Скільки часу робиться карта побиту? У середньому процес триває 3–6 місяців, але може бути довшим у період високого навантаження.

Як перевірити стан справи карти побиту?

Кожен заявник має можливість перевірити стан справи карта побиту:

• через сайт воєводства;

• по телефону;

• особисто у відділі іноземців;

• або через онлайн кабінет (де він доступний).

Шукайте функцію «стан справи карти побиту» або «як перевірити чи готова карта побиту».

Як зробити карту побиту?

Після позитивної децизії вас запросять на відбитки пальців (якщо не було раніше) і видадуть карту. Іноді виготовлення самої картки займає ще 1–2 місяці.

Особливі випадки

Карта побиту для дитини

Оформлюється для неповнолітніх на підставі побиту батьків. Необхідно подати:

• свідоцтво про народження;

• документи батьків;

• заповнений вньосек;

• фото дитини.

  
  

Карта побиту і вагітність

Вагітність не є перешкодою для отримання карти. Навпаки — у разі ризику для матері або дитини, карта побиту в Польщі може бути видана на гуманітарних підставах.

Карта побиту через шлюб з поляком

Після одруження з громадянином Польщі іноземець має право подати на карту побиту на підставі шлюбу. Потрібно надати свідоцтво про шлюб і підтвердження спільного проживання.

Продовження карти побиту

Якщо строк дії карти завершується, необхідно подати на її продовження не пізніше останнього дня дії. Запізнення може призвести до нелегального перебування.

Як продовжити карту побиту?Подати новий вньосек з актуальними документами — процедуру потрібно розпочати завчасно.

Важливі запитання

Чи можна виїхати з Польщі, коли робиться карта побиту?

Так, але тільки якщо у вас є чинна віза або біометрія, інакше ви можете втратити право на повернення.

Чи може роботодавець анулювати карту побиту?

Карта побиту без прив’язки до роботи можлива, наприклад, для студентів або при відкритті власної справи (ФОП в Польщі). Але якщо ваша карта прив’язана до конкретного роботодавця, і вас звільнять, це може стати підставою для ануляції карти.

Безкоштовна консультація!

Карта сталого побиту

Отримати карту сталого побиту можна через:

• 5 років легального перебування;

• шлюб з громадянином Польщі;

• польське походження;

• статус біженця.

Як отримати карту сталого побиту?Потрібно пройти екзамен на карту сталого побиту на знання польської мови (мін. B1), зібрати документи та подати вньосек.

Коли можна подавати на карту сталого побиту?Після 5 років безперервного проживання або за інших підстав (походження, шлюб тощо).

Висновок

Оформлення карти побиту — відповідальний, але не надто складний процес, якщо підійти до нього з підготовкою. Знаючи, як зробити карту побиту, ви зможете уникнути поширених помилок і отримати документ без затримок. Пам’ятайте: уважність до деталей, вчасна подача та повний пакет документів — запорука успіху.

Корисні ресурси:

• Урядовий портал Польщі для іноземців

• Електронна черга на карту побиту Познань

• Зразок вньоску на карту побиту (PDF)

Якщо вам потрібно зразок заяви, допомога в заповненні чи консультація щодо ФОП, навчання в Польщі або карти сталого побиту — звертайтеся до міграційного консультанта.

Безкоштовна консультація!