top of page

Водительское удостоверение в Польше: как и когда нужно менять

Введение

Если вы проживаете в Польше на постоянной или временной основе, вопрос замены водительского удостоверения может стать актуальным быстрее, чем вы думаете. Независимо от того, гражданин ли вы Украины, обладатель иностранных прав или просто меняете прописку, польские административные процедуры требуют внимательности. В этом блоге мы разберём, когда именно нужно заниматься заменой, какие документы понадобятся, и как проходит признание ваших водительских прав. Подробности — в следующих разделах.


Гид по блогу:


Водительское удостоверение

Кто обязан менять водительское удостоверение в Польше

В Польше существует чёткий порядок, при котором иностранцы обязаны менять водительское удостоверение, выданное за пределами ЕС. Если вы являетесь гражданином страны, не входящей в Европейский союз (например, Украины, Беларуси или России), и легально проживаете в Польше более 185 дней, вы обязаны заменить свои иностранные права на польские.

Исключение составляют случаи, когда между Польшей и вашей страной подписано соглашение о взаимном признании водительских прав. В ином случае вам может потребоваться сдать теоретический и практический экзамен, особенно если ваши документы не соответствуют требованиям ЕС.

Основанием для замены прав является наличие прописки или временной регистрации, наличие номера PESEL, а также легальный статус проживания (виза, карта побыту, статус UKR и др.). Это относится не только к мигрантам, планирующим долгосрочное пребывание, но и к тем, кто оформил польские документы на работу или учёбу.

Если вы уже получили польский идентификационный номер PESEL и внесены в реестр, откладывать замену водительского удостоверения не стоит. Нарушение сроков может повлечь за собой штрафы и сложности с управлением транспортным средством на территории Польши.


Процедура замены водительского удостоверения

Замена водительского удостоверения в Польше — это официальная административная процедура, которая требует подготовки определённого пакета документов. Вам понадобится: заявление на обмен прав, паспорт или карта побыту, актуальная медсправка, фотография, а также оригинал и копия ваших иностранных прав с переводом на польский язык, заверенным присяжным переводчиком.

Обратиться нужно в уженд по месту прописки или регистрации. Обязательно наличие PESEL и подтверждение прописки. В некоторых случаях также требуется справка из консульства, подтверждающая подлинность национального водительского удостоверения.

Однако если вы хотите избежать бюрократии и сэкономить время, наша фирма Lew Partner предлагает профессиональную помощь в замене водительских прав для иностранцев. Мы сопровождаем клиентов на всех этапах — от сбора документов до подачи в уженд. Процедура занимает всего 1 день, проходит быстро, дешево и без лишних хлопот.

Узнайте подробности на нашем сайте: https://www.lewpartner.com/obmen-prav

С Lew Partner замена водительского удостоверения становится простой и доступной!


клиенты ожидают очередь на замену водительского удостоверения

Особенности замены для граждан Украины

С начала вооружённого конфликта в Украине Польша упростила многие административные процедуры для украинцев, включая замену водительского удостоверения. Если вы получили статус PESEL UKR, ваше иностранное водительское удостоверение признаётся на территории Польши без необходимости немедленной замены.

Однако важно понимать, что это временная мера. Если вы планируете оставаться в Польше более 185 дней и оформляете прописку, трудовой договор или карточку побыту, замена водительских прав всё же потребуется. В некоторых случаях может понадобиться экзамен, особенно если документ утрачен, повреждён или срок его действия истёк.

Также возможны изменения в законодательстве, поэтому рекомендуется следить за актуальной информацией через консульство, уженд или с помощью специалистов. В отличие от стандартной процедуры для граждан третьих стран, украинцы имеют ряд послаблений, однако это не отменяет необходимости легализации прав в будущем.

Если вы не уверены, нужно ли вам менять водительское удостоверение уже сейчас — обратитесь за консультацией в Lew Partner. Мы помогаем гражданам Украины разобраться с документами и пройти процесс быстро и без лишней бюрократии.


Ситуация для других иностранных граждан

Если вы не являетесь гражданином Украины и находитесь в Польше, замена водительского удостоверения проходит по стандартной процедуре. Это касается граждан Беларуси, России, Грузии, Казахстана и других стран, не входящих в Европейский союз или Европейскую экономическую зону (ЕЭЗ).

Основное условие — проживание в Польше не менее 185 дней и наличие прописки, PESEL, а также документа, подтверждающего легальное пребывание (виза, карта побыту и т.д.). При подаче заявления на обмен прав потребуется перевод иностранного водительского удостоверения, заверенный присяжным переводчиком. В ряде случаев у консульства могут запросить подтверждение подлинности документа.

Если страна, выдавшая ваши права, не имеет соглашения с Польшей о взаимном признании, вам, скорее всего, придётся сдавать экзамен — теоретический и/или практический.

Процесс может занять от нескольких недель до нескольких месяцев, если проходить его самостоятельно. Поэтому многие мигранты обращаются в Lew Partner, чтобы сэкономить время и избежать бюрократии. Мы помогаем подготовить все документы и организуем замену водительского удостоверения максимально быстро и удобно.


Сроки и стоимость

Замена водительского удостоверения в Польше обычно занимает от нескольких недель до двух месяцев, если проходить процедуру самостоятельно через уженд. Время ожидания зависит от региона (воеводства), загруженности учреждений и необходимости дополнительных проверок, например — запроса подтверждения в консульство или проверки легальности ваших прав.

Если необходимо сдавать экзамен, это может продлить процесс, особенно в крупных городах, где запись в автошколу или на экзамен в WORD может занять время.

Что касается стоимости, стандартная государственная пошлина за обмен водительских прав составляет около 100 злотых. Дополнительно вы оплачиваете медсправку (около 200 злотых), услуги присяжного переводчика (от 50 до 150 злотых) и возможные курсы или экзамены.


Заключение и советы

Замена водительского удостоверения в Польше — важный шаг для легального передвижения и интеграции. Проверьте срок действия, оформите прописку и получите PESEL заранее. Следите за изменениями через консульство или специалистов. Если хотите пройти процедуру быстро и без стресса, команда Lew Partner всегда готова помочь вам на каждом этапе — от консультации до получения новых прав.

Comments


bottom of page