Как перевезти родителей в Польшу: легализация, карта побыту и нюансы

Миграция в Польшу из стран СНГ уже давно стала популярным направлением — многие приезжают на работу, учёбу, открывают jednoosobowa działalność gospodarcza или работают в рамках spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (sp zoo). Получив карту побыту в Польше, возникает логичный вопрос: как перевезти родителей в Польшу и легализовать их пребывание. В этой статье подробно разбираем все возможные способы, какие документы нужны, какие существуют типы карты побыту, а также — что даёт карта побыту для родителей.

Кто может перевезти родителей в Польшу?

Перевезти родителей могут иностранцы, которые уже получили в Польше:

• Карта сталего побыту

• ПМЖ в Польше

• Вид на жительство ЕС для долгосрочно проживающих

• В отдельных случаях — карта побыту (временная, часовая), но с определёнными ограничениями

Если вы только получили карту побыту по работе или по учёбе, шансы легализовать родителей через стандартное воссоединение семьи в Польше довольно низки. Но есть исключения, если родители являются иждивенцами.

Какие есть способы перевезти родителей в Польшу?

1. Воссоединение семьи по ПМЖ или карте сталего побыту

Наиболее законный и устойчивый способ — это воссоединение семьи в Польше на основании постоянного вида на жительство (ПМЖ) или карты сталего побыту. В этом случае вы можете инициировать процедуру воссоединения с родителями.

Однако есть важное условие: родители должны доказать, что они находятся у вас на иждивении и не могут самостоятельно содержать себя на родине. Это особенно актуально, если родителям за 60 лет.

2. Карта побыту по гуманитарным причинам

Иногда применяется так называемая карта побыту по гуманитарным причинам. Это исключительный случай, когда, например, пожилой родитель нуждается в постоянной помощи и уходе, а вы являетесь единственным родственником, способным обеспечить этот уход.

В таком случае в ужонд воевудский подаётся особый пакет документов с медицинскими справками, объяснением ситуации и подтверждением вашего статуса в Польше (например, карта побыту Познань или другой воеводский город).

3. Основание — польские корни

Если у родителей есть польские корни, можно подаваться на карту сталего побыту без корней или с корнями. В этом случае наличие карты побыту у вас как у ребёнка не обязательно — родители могут получить ПМЖ в Польше самостоятельно.

Какие документы нужны?

Если вы хотите податься на карту побыту для родителей, то потребуется:

• Заполненный внeсек на карту побыту (см. пример заполнения внеска на карту побыту)

• Заграничный паспорт

• Фото на карту побиту (размер — 35x45 мм, см. размер фото на карту побыту)

• Свидетельство о рождении (подтверждение родства)

• Документ, подтверждающий ваш статус (карта побыту Польша, карта сталего побыту и т.д.)

• Подтверждение дохода и наличия жилья

• Медицинская страховка

• Основание для пребывания: иждивение, гуманитарные причины или корни

Все документы должны быть переведены на польский язык и заверены присяжным переводчиком.

Как проходит подача на карту побыту?

Подача происходит в ужонд воевудский, например:

• В Познани — ужонд воевудский в Познани

• Необходимо пройти регистрацию на карту побыту Познань через электронную очередь на карту побыту

• Возможна подача на карту побыту Познань при личной записи

После подачи вы получаете штамп в паспорт, который позволяет находиться в Польше легально, пока рассматривается заявление.

Оплата и сроки ожидания

Оплата:

• Оплата за карту побыту — обычно составляет 440 злотых за рассмотрение + 50 злотых за изготовление пластика

  
  

Сроки:

• Рассмотрение занимает от 3 до 12 месяцев

• После децизии на карту побыту, документ изготавливается около 4–8 недель

См. также:

• Сколько ждать карту побыту после децизии

• Как узнать на какой стадии карта побыту

• Проверить статус карты побыту онлайн

  
  

Что даёт карта побыту родителям?

Получив карту побыту, родители:

• Могут легально проживать в Польше

• Имеют доступ к медицине

• Могут подать на ПМЖ в Польше

• Получают льготы (в зависимости от возраста)

• Не обязаны работать — особенно если это карта побыту без привязки к работе

  
  

Частые вопросы

❓ Можно ли перевезти родителей, если у меня только карта часового побыту?

Ответ: Нет, только если родители полностью на вашем иждивении, и вы можете доказать финансовую зависимость.

❓ Что делать, если потерял карту побыту?

Вы обязаны немедленно сообщить в ужонд и подать на замену. В этом случае родители не смогут воспользоваться воссоединением до получения нового документа.

❓ Как проверить статус карты побыту?

Через сайт ужонда или по номеру внеска. Используйте сервис карта побыту проверить статус.

❓ Можно ли купить карту побыту?

Нет. Любые незаконные пути получения ВНЖ в Польше караются выдворением и запретом на въезд. Лучше следовать официальной процедуре через электронную очередь на карту побыту в Познани или другом городе.

Альтернатива: визит по визе

Если воссоединение семьи в Польше пока невозможно, родители могут:

• Приехать в Польшу по визе (напр. шенген или национальная)

• На месте податься на карту побыту по гуманитарным причинам

• Или уехать обратно, собрать пакет документов и подать через консульство

  
  

Вывод

Как перевезти родителей в Польшу — вопрос, требующий подготовки, понимания польского миграционного законодательства и наличия стабильного легального статуса у вас как приглашающей стороны. Наиболее реальными способами являются:

• Воссоединение по ПМЖ или карте сталего побыту

• Гуманитарные основания

• Польские корни

После подачи важно следить за процессом: отследить карту побыту, проверить статус карты побыту, и по необходимости подать повторно — повторная подача на карту побыту возможна в случае отказа.

Польша предоставляет возможность объединить семьи, но требует соблюдения всех процедур — от заполнения внеска на карту побыту до подачи в ужонд карта побыту и оплаты госпошлины. Следуйте легальному пути — и ваша семья снова будет вместе в безопасной и стабильной стране.