top of page

Как поменять права в Польше: пошаговая инструкция, документы, сроки и важные нюансы

Замена водительского удостоверения — одна из самых распространённых процедур среди иностранцев, проживающих в Польше. Особенно актуален вопрос для граждан Украины, Беларуси, Казахстана и других стран, где национальные права необходимо заменить на европейское водительское удостоверение. Если вы планируете оставаться в Польше на длительный срок, работать водителем, оформлять карту пребывания или просто хотите чувствовать себя уверенно на дороге, важно знать точно, как поменять права в Польше, какие документы потребуются и с какими формальностями придётся столкнуться.

В этой статье мы подробно разберём весь процесс — от подачи заявления до получения нового водительского удостоверения. Также расскажем об актуальной акции в компании LewPartner, где сейчас действует скидка в честь Black Friday на услугу по замене прав, а наши специалисты берут на себя полное сопровождение процедуры.


Процесс замены иностранных водительских прав в Польше: человек передает документы в польский ужонд для оформления нового водительского удостоверения.

Кому нужно менять права в Польше?


Не всем иностранцам требуется обязательная замена водительского удостоверения. Но существуют чёткие правила.

Замена прав обязательна, если:

  • ваши права выданы страной, которая не входит в ЕС/ЕЭЗ,

  • вы проживаете в Польше дольше 185 дней,

  • вы подаёте документы на PESEL, карту побыту или оформляете работу, связанную с вождением,

  • ваши права истекают или повреждены,

  • вы хотите легально водить автомобиль без риска штрафов и проблем со страховкой.

Украинские, белорусские, казахстанские и другие неевропейские права — подлежат замене.


Как поменять права в Польше: основные шаги


Процесс может показаться сложным, но если знать правильный порядок действий, всё проходит достаточно быстро.

Ниже — подробная пошаговая инструкция.


1. Подготовка необходимых документов

Чтобы подать заявление на замену прав, вам понадобится:

  • Заявление (wniosek) — заполняется в ужонде.

  • Оригинал водительского удостоверения.

  • Перевод водительских прав, выполненный присяжным переводчиком (tłumacz przysięgły).

  • Документ, подтверждающий личность и легальное пребывание: паспорт + виза/карта побыту/печатка.

  • Фотография 35×45 мм, как на документы.

  • Подтверждение оплаты гос. пошлины — обычно 100,50 zł.

Если вы делаете замену с помощью LewPartner — мы берём на себя:

  • заполнение заявления,

  • заказ перевода,

  • проверку документации перед подачей,

  • запись и сопровождение в ужонд.


2. Подача заявления в ужонд

Заявление подаётся в Starostwo Powiatowe или Urząd Miasta, в зависимости от места прописки или фактического проживания.

Если у вас нет meldunek — вас всё равно обязаны принять, но некоторые ужонды могут требовать дополнительное подтверждение проживания (umowa najmu, oświadczenie).

LewPartner полностью готовит клиента и сопровождает процесс, поэтому подача проходит без стресса и лишних вопросов.


3. Проверка ваших прав в стране выдачи

После подачи заявления польский ужонд отправляет запрос в страну, где были выданы ваши водительские права. Цель — подтвердить их подлинность и действительность.


Это может занять:

  • от 2 недель до 3 месяцев (иногда дольше).

На права из Украины запросы приходят обычно быстрее, чем из Беларуси и Казахстана.

Важно: в этот период вы не можете управлять автомобилем на основании национальных прав — только если они ещё действуют по закону в Польше.


4. Изъятие старых прав и получение польских

После подтверждения ваших прав из страны происхождения ужонд назначает дату, когда можно забрать новое водительское удостоверение.


Важный момент:

Старые права забирают и отправляют обратно в страну выдачи — это стандартная процедура.

Вы получаете:✔ полностью европейское водительское удостоверение, действительное в странах ЕС и ЕЭЗ,✔ полноценное право управлять автомобилем в Польше без ограничений.


Сколько стоит заменить права в Польше?


Основные расходы:

  • Государственная пошлина — 100,50 zł

  • Перевод прав — 70–120 zł (в зависимости от языка)

  • Дополнительные услуги при необходимости — фото, печати, справки

Если вы оформляете услугу в LewPartner — мы предлагаем фиксированную прозрачную цену, без скрытых доплат, плюс действует скидка в честь Black Friday.



Только сейчас в рамках акции Black Friday мы предлагаем:

🔥 Скидку на услугу по замене водительских прав

🔥 Полное сопровождение на каждом этапе:

  • консультация

  • проверка документов

  • организация перевода

  • запись в ужонд

  • сопровождение в подаче

  • контроль запроса

  • помощь в получении нового удостоверения


Мы делаем всё «под ключ» — самостоятельно разбираться с польской бюрократией не придётся.


Сколько времени занимает процесс замены прав?


Средний срок — 1,5–3 месяца, но в зависимости от страны:

  • Украина — 2–6 недель

  • Беларусь — до 3 месяцев

  • Казахстан — 2–4 месяца

  • Россия — может быть дольше

Важно понимать: на сроки LewPartner или ужонд повлиять не могут — всё зависит от того, как быстро страна-выдатель отвечает на запрос.


Часто задаваемые вопросы (FAQ)


Можно ли водить авто, пока ждёшь польские права?

Да, если ваши национальные права ещё действительны в рамках польского и международного законодательства.Но если срок 6 месяцев с момента въезда в ЕС прошёл — управлять нельзя.


Нужна ли медицинская справка?

В большинстве случаев — нет, если ваш документ действителен.Но может понадобиться, если категория требует периодического обновления.


Можно ли обменять украинские права без сдачи экзамена?

Да, экзамен сдавать не нужно.


Нужно ли менять категории?

Нет. Все категории, которые были в ваших национальных правах, переносятся в польские.


Что если права просрочены?

В некоторых случаях необходимо проходить медосмотр — мы подскажем, если это потребуется.


Вывод

Теперь вы знаете, как поменять права в Польше, какие документы нужны и как проходит весь процесс от начала до конца. Даже если процедура кажется сложной, с правильной помощью она становится быстрой, удобной и полностью безопасной.

Если вы хотите избежать ошибок, очередей в ужонд и непонимания польских требований — обращайтесь в LewPartner. Мы предлагаем скидку на Black Friday, полностью сопровождаем клиента и помогаем получить польские водительские права максимально комфортно.

Комментарии


bottom of page